河内外国语大学升级多语种学术体系 融入数字教学模块

　　越南河内外国语大学近日发布 2025 版学术体系方案，针对英语、汉语、法语三大主力语种，构建 “语言能力 + 专业方向 + 数字技能” 三维培养模式。其中英语专业新增 “跨境语言服务” 方向，开设 “机器翻译校对”“国际会议同传实训” 课程，包含 60 学时的 AI 翻译工具实操训练;汉语专业与中国广西民族大学联合开发 “中越文化互译” 特色模块，学生需完成 2 个双语文化项目(如越南民间故事中译、中国古诗越译)，项目成果需通过中越专家联合评审。

**

　　该校现有语种教师 210 人，95% 拥有硕士以上学历(40% 获海外名校博士学位，如北京语言大学、巴黎索邦大学)，68 人持有国际语言教学认证(如 TESOL、HSK 考官资质)。2024 年投入 120 亿越南盾(约合 350 万元人民币)升级 “多语种数字教学中心”，新增 30 间智慧教室(配备实时翻译显示系统、虚拟情境教学设备)、10 个语言实验室;与越南国家通讯社、中国国际广播电台越南语部签订 “实习基地协议”，每年提供 80 个定向实习名额，2024 届 55 名毕业生通过该渠道入职，起薪较普通毕业生高 22%(平均月薪 1600 美元)。汉语专业毕业生杜氏清表示：“数字翻译课程让我掌握了 Trados 工具，毕业就能胜任企业的双语文件处理工作，省去了岗前培训时间。” 目前该体系下毕业生就业率达 96%，80% 进入外贸、外事、教育领域，雇主满意度 93%。

本文 越南大学 原创，转载保留链接！网址：https://www.vn.gov.edu.bi/post/3031.html